Política de privacidad
Esta política explica qué datos personales se tratan cuando usa VukoPDF y por qué (art. 13 del RGPD).
Responsable
Responsable del tratamiento de datos en este sitio web:
Neil VukovicWien, Austria
Sus archivos
Todas las herramientas funcionan por completo en su navegador. Los archivos que abre se procesan en su dispositivo y nunca se suben, se guardan ni los vemos nosotros ni nadie más.
Alojamiento y registros del servidor
Este sitio web está alojado por Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Cuando abre una página, su navegador envía datos técnicos que el proveedor registra en los registros del servidor: su dirección IP, la fecha y la hora, la página solicitada, la página de la que viene, y su navegador y sistema operativo. Esto es necesario para ofrecer el sitio web y mantenerlo seguro. Base jurídica: nuestro interés legítimo en un sitio web seguro y funcional (art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD). El proveedor trata estos datos por encargo nuestro en virtud de un contrato de encargo del tratamiento (art. 28 del RGPD).
El proveedor conserva estos datos solo el tiempo necesario para ofrecer el sitio web y protegerlo frente a ataques y abusos, y después los elimina o anonimiza. Encontrará los detalles en la política de privacidad del proveedor: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
No está obligado por ley ni por contrato a facilitar estos datos. Sin ellos, sin embargo, no podemos ofrecerle el sitio web.
El proveedor también pide a su navegador que informe de las conexiones fallidas (Network Error Logging). Si este sitio web no se puede cargar, su navegador puede enviar un breve informe de error al proveedor (a.nel.cloudflare.com) con su dirección IP, la dirección de la página, la hora y el tipo de error. Las visitas correctas no se notifican. Estos informes tienen la misma finalidad y la misma base jurídica que los registros del servidor.
El proveedor tiene su sede en EE. UU. Los datos se transfieren sobre la base del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., en el que el proveedor está certificado (decisión de adecuación, art. 45 del RGPD).
El proveedor también puede tratar datos en sus centros de datos de otros países fuera de la UE. Cuando un país no cuenta con una decisión de adecuación, el contrato de encargo del tratamiento del proveedor incluye las cláusulas contractuales tipo de la UE (art. 46, apdo. 2, letra c, del RGPD).
Analítica web
Usamos Cloudflare Web Analytics, un servicio de Cloudflare, Inc., para entender cómo se usa este sitio web: qué páginas se abren, desde qué sitios web llegan los visitantes, y su país, tipo de dispositivo, navegador y velocidad de carga de la página. Para ello, cada página carga un pequeño script de static.cloudflareinsights.com que envía estos datos a Cloudflare; como cualquier solicitud, esto también transmite su dirección IP. Cloudflare Web Analytics no instala cookies, no guarda nada en su dispositivo, no le sigue entre sitios web y no crea perfiles. Solo vemos cifras agregadas, nunca visitantes individuales. Base jurídica: nuestro interés legítimo en entender cómo se usa el sitio web para mejorarlo (art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD). Cloudflare trata estos datos por encargo nuestro en virtud del contrato de encargo del tratamiento mencionado, los conserva solo el tiempo necesario para estas estadísticas, y se aplican las transferencias fuera de la UE descritas arriba. Puede oponerse en cualquier momento (véase más abajo) o bloquear el script en su navegador, por ejemplo con un bloqueador de contenido; el sitio web funciona sin él.
Ajuste de idioma
Cuando elige un idioma en el menú, su navegador guarda esa elección (la entrada «vukopdf-lang» en el almacenamiento local) para que el sitio web se abra en su idioma la próxima vez. Permanece en su dispositivo, nunca se nos envía y puede eliminarla en cualquier momento borrando los datos de este sitio en su navegador. Guardarla es estrictamente necesario para la función que usted solicitó, por lo que no se requiere consentimiento (§ 165, apdo. 3, de la TKG 2021).
Uso sin conexión y app
Para que las herramientas funcionen también sin conexión a internet y el sitio web pueda instalarse como app, su navegador guarda una copia de las páginas y archivos de programa de este sitio web (en el almacenamiento en caché de un service worker). Como la caché normal del navegador, solo contiene los archivos públicos de este sitio web y ninguna información sobre usted, y nada de ella se nos envía. Los archivos que comparte con VukoPDF desde otra app (a través del menú Compartir en Android) se guardan allí solo hasta que una herramienta los abre. Puede eliminar todo esto en cualquier momento borrando los datos de este sitio en su navegador o desinstalando la app. Guardarlo es estrictamente necesario para las funciones que usa, por lo que no se requiere consentimiento (§ 165, apdo. 3, de la TKG 2021).
Contacto por correo electrónico
Si nos escribe un correo, tratamos su dirección de correo electrónico, su nombre si lo indica y el contenido de su mensaje para responderle. Base jurídica: nuestro interés legítimo en responder a su solicitud (art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD) o la aplicación de medidas a petición suya (art. 6, apdo. 1, letra b, del RGPD). Su mensaje lo reenvía Cloudflare, Inc. (Cloudflare Email Routing) y se guarda en un buzón de Google Ireland Limited (Gmail). Ambas empresas pueden tratar datos en EE. UU. Estas transferencias se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., en el que ambos proveedores o sus empresas matrices estadounidenses están certificados (art. 45 del RGPD). Eliminamos su mensaje una vez atendida su solicitud, salvo que necesitemos conservarlo para formular, ejercer o defender reclamaciones.
Sin cookies, anuncios ni otros terceros
Este sitio web no instala cookies ni muestra anuncios. Aparte del script de analítica descrito arriba, no carga nada de otros servidores: todo el código procede de este sitio web, y el texto usa las fuentes que ya tiene su dispositivo.
Decisiones automatizadas
No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles (art. 22 del RGPD).
Sus derechos
Tiene derecho de acceso (art. 15 del RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición al tratamiento (art. 21). Para ejercer estos derechos, contáctenos por correo electrónico:
También puede presentar una reclamación ante la autoridad austriaca de protección de datos (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Viena, www.dsb.gv.at.
Derecho de oposición
Cuando tratamos sus datos sobre la base de nuestro interés legítimo (art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD), tiene derecho a oponerse a este tratamiento en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular (art. 21 del RGPD).
Última actualización: 19 de noviembre de 2026