Política de privacidade
Esta política explica quais dados pessoais são tratados quando você usa o VukoPDF, e por quê (art. 13 do RGPD, o regulamento europeu de proteção de dados).
Controlador
Responsável pelo tratamento de dados neste site:
Neil VukovicWien, Áustria
Seus arquivos
Todas as ferramentas funcionam inteiramente no seu navegador. Os arquivos que você abre são processados no seu aparelho e nunca são enviados, armazenados nem vistos por nós ou por qualquer outra pessoa.
Hospedagem e registros do servidor
Este site é hospedado por Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Quando você abre uma página, seu navegador envia dados técnicos que o provedor registra nos registros do servidor: seu endereço IP, a data e a hora, a página solicitada, a página de onde você veio, e seu navegador e sistema operacional. Isso é necessário para entregar o site e mantê-lo seguro. Base legal: nosso legítimo interesse em um site seguro e funcional (art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD). O provedor trata esses dados em nosso nome, com base em um contrato de tratamento de dados (art. 28 do RGPD).
O provedor guarda esses dados apenas pelo tempo necessário para entregar o site e protegê-lo contra ataques e abusos, e depois os apaga ou anonimiza. Os detalhes estão na política de privacidade do provedor: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Você não é obrigado por lei ou contrato a fornecer esses dados. Sem eles, porém, o site não pode ser entregue a você.
O provedor também pede ao seu navegador que informe conexões que falharam (Network Error Logging). Se este site não puder ser carregado, seu navegador pode enviar um breve relatório de erro ao provedor (a.nel.cloudflare.com) com seu endereço IP, o endereço da página, a hora e o tipo de erro. Visitas bem-sucedidas não são informadas. Esses relatórios têm a mesma finalidade e a mesma base legal que os registros do servidor.
O provedor tem sede nos EUA. Os dados são transferidos com base no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (EU–US Data Privacy Framework), no qual o provedor é certificado (decisão de adequação, art. 45 do RGPD).
O provedor também pode tratar dados em seus data centers em outros países fora da UE. Quando um país não tem decisão de adequação, o contrato de tratamento de dados do provedor inclui as cláusulas contratuais-padrão da UE (art. 46.º, n.º 2, alínea c, do RGPD).
Análise de uso do site
Usamos o Cloudflare Web Analytics, um serviço da Cloudflare, Inc., para entender como este site é usado: quais páginas são abertas, de quais sites vêm os visitantes, e o país, o tipo de aparelho, o navegador e a velocidade de carregamento da página. Para isso, cada página carrega um pequeno script de static.cloudflareinsights.com que envia esses dados à Cloudflare; como qualquer requisição, isso também transmite seu endereço IP. O Cloudflare Web Analytics não usa cookies, não guarda nada no seu aparelho, não segue você entre sites e não cria perfis. Só vemos números agregados, nunca visitantes individuais. Base legal: nosso legítimo interesse em entender como o site é usado para melhorá-lo (art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD). A Cloudflare trata esses dados em nosso nome com base no contrato de tratamento de dados mencionado acima, guarda-os apenas pelo tempo necessário para essas estatísticas, e as transferências para fora da UE descritas acima se aplicam. Você pode se opor a qualquer momento (veja abaixo) ou bloquear o script no seu navegador, por exemplo com um bloqueador de conteúdo; o site funciona sem ele.
Configuração de idioma
Quando você escolhe um idioma no menu, seu navegador guarda essa escolha (a entrada “vukopdf-lang” no armazenamento local) para que o site abra no seu idioma da próxima vez. Ela fica no seu aparelho, nunca é enviada para nós, e você pode apagá-la a qualquer momento limpando os dados deste site no seu navegador. Guardá-la é estritamente necessário para a função que você pediu, por isso não é preciso consentimento (§ 165, n.º 3, da TKG 2021).
Uso offline e app
Para que as ferramentas funcionem também sem internet e o site possa ser instalado como app, seu navegador guarda uma cópia das páginas e dos arquivos de programa deste site (no armazenamento em cache de um service worker). Como o cache normal do navegador, ele só contém os arquivos públicos deste site e nenhuma informação sobre você, e nada dele é enviado para nós. Arquivos que você compartilha com o VukoPDF a partir de outro app (pelo menu Compartilhar no Android) ficam guardados ali só até uma ferramenta abri-los. Você pode apagar tudo isso a qualquer momento limpando os dados deste site no seu navegador ou desinstalando o app. Guardá-los é estritamente necessário para as funções que você usa, por isso não é preciso consentimento (§ 165, n.º 3, da TKG 2021).
Contato por e-mail
Se você nos enviar um e-mail, tratamos seu endereço de e-mail, seu nome se você informá-lo e o conteúdo da sua mensagem para responder. Base legal: nosso legítimo interesse em responder ao seu pedido (art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD) ou diligências a seu pedido (art. 6.º, n.º 1, alínea b, do RGPD). Sua mensagem é encaminhada pela Cloudflare, Inc. (Cloudflare Email Routing) e guardada em uma caixa de correio na Google Ireland Limited (Gmail). As duas empresas podem tratar dados nos EUA. Essas transferências se baseiam no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, no qual os dois provedores ou suas empresas controladoras nos EUA são certificados (art. 45 do RGPD). Apagamos sua mensagem quando seu pedido for resolvido, a menos que precisemos guardá-la para declarar, exercer ou defender direitos em processos judiciais.
Sem cookies, anúncios ou outros terceiros
Este site não usa cookies e não mostra anúncios. Além do script de análise descrito acima, ele não carrega nada de outros servidores: todo o código vem deste site, e o texto usa as fontes que já estão no seu aparelho.
Decisões automatizadas
Não há decisões automatizadas nem criação de perfis (art. 22 do RGPD).
Seus direitos
Você tem direito de acesso (art. 15 do RGPD), retificação (art. 16), apagamento (art. 17), limitação do tratamento (art. 18), portabilidade dos dados (art. 20) e oposição ao tratamento (art. 21). Para exercer esses direitos, fale conosco por e-mail:
Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade austríaca de proteção de dados (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Viena, www.dsb.gv.at.
Direito de oposição
Quando tratamos seus dados com base no nosso legítimo interesse (art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD), você tem o direito de se opor a esse tratamento a qualquer momento, por motivos relacionados à sua situação particular (art. 21 do RGPD).
Última atualização: 19 de novembro de 2026